+49 (0)202 24577 - 0 info@awo-wuppertal.de

Menu
Flüchtlingsberatung

Die regionale Flüchtlingsberatung der AWO setzt sich für Menschen ein, die politisch verfolgt werden, aus Kriegs- und Krisengebieten fliehen mussten oder nach der Genfer Flüchtlingskonvention anerkannt wurden.

Das Angebot richtet sich insbesondere an den Personenkreis der Menschen in der Bockmühle Wuppertal (ZUE). Hier erfolgt eine Zusammenarbeit.

Unsere Arbeit wird gefördert durch das Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein- Westfalen.
Die Beratung ist vertraulich und kostenlos.
Wir sind für sie da.

Wir beraten und bieten Hilfestellung:

  • im Asylverfahren (z. B. Asyl- oder Folgeantrag, Widerrufsverfahren)
  • zum Aufenthaltsstatus
  • zur Beschäftigungserlaubnis
  • Sozialleistungen
  • bei Familienzusammenführung
  • Gesundheit
  • Bildung
  • Anerkennung von Dokumenten
  • Persönlichen Konflikten

 

Sprechzeiten Beratung:

Montag:       9:00 – 12:00 Uhr
Mittwoch:  13:30 – 16:00 Uhr
Freitag:        9:00 – 12:00 Uhr

AWO Kreisverband Wuppertal e.V.

Saarbrücker Straße 40
42289 Wuppertal

Tel. 0202 3 17 53 – 15/16

Fax. 0202/ 3 17 53 – 25

Rtibi@awo-wuppertal.de
Gouverneur@awo-wuppertal.de

مكتب الإستشارات و النصائح  للاجئين

المنظمة تساعد جميع  الأشخاص الحاملين أو غير حاملين لتصاريح  الإقامة في ألمانية
ويهدف هذا العرض بشكل أولي لمد يد العون لمجموعة اللاجئين  القاطنين في مخيم بوكمييل  فوبرتال وذلك في تعاون تام مع القائمين على المخيم
خدمات المنظمة مجانية مع المحافظة علي سرية  المعلومات الشخصية لكل زائر
انتم في حاجة للمساعدة أو النصيحة ؟

نحن هنا لذلك

  قانون الهجرة
-مساعدة الأشخاص المرفوضة طلبات لجوءهم

-إرشاد الـــــــلاجئين الجدد و مساعدتهم في تسوية أوضاع إقامتهم

-تسهيل الخدمات لدى المصالح الحكومية
 
-إرشادكم لتسوية وضعية شهاداتكم العلمية و معادلتها 

 -الرعاية الصحية والإجتماعية 
 -المساعدة في حل المشاكل المتعلقة بتصاريح الإقامة و العمل
لم شمل الأسر

مواعيد الزيارات

الإثنين
09:00 – 12:00 Uhr

الإربعاء
13:30 –16:00  Uhr

الجمعة
09:00 – 12:00 Uhr

حسب المواعيد المتفق عليها هاتفيا

AWO Kreisverband Wuppertal e.V.

Saarbrücker Straße 40
42289 Wuppertal

Tel. 0202/ 3 17 53 – 15/16

Fax. 0202/ 3 17 53 – 25

Rtibi@awo-wuppertal.de
Gouverneur@awo-wuppertal.de

Awo Centre de consultation pour les réfugiés

Le conseiller Régional des réfugiés AWO aide tout les personnes qui sont politiquement poursuivi, et ceux qui  fuissent  la guerre et les zones de crise, qui possedent  une résidence temporaire pour des raisons humanitaires, ou sont engagés dans la procédure de demande d’asile, nous sommes à titre consultatif.

N’hésitez pas à nous contacter.

L’offre est principalement destinée au groupe  des réfugiés du camp Bockmühle  (ZUE) qui est en mutuelle coopération avec notre Institution (AWO)

Nous somme lá pour vous aider.

Les consultations sont  gratuite et confidentiel.
Nous conseillons et offrons une assistance:

  • dans la procédure d’asile (par exemple. Procedure de Demande d asile , dans la procédure de convocation chez le BMF )
  • le statut de résidence
  • le permis de travail
  • questions de droit social: Asylbewerberleistungsgesetz
  • le regroupement familial
  • Santé
  • Éducation
  • la reconnaissance et légalisation de documents
  • Les conflits personel et familiale

Les Horaires de Consultation :

Le lundi :              9:00 – 12:00
Le mercredi:      13:30 – 16:00
Le vendredi:        9:00 – 12:00

AWO Kreisverband Wuppertal e.V.

Saarbrücker Straße 40
42289 Wuppertal

Tel. 0202 / 3 17 53 15/16

Fax. 0202/ 3 17 53 – 25

Rtibi@awo-wuppertal.de
Gouverneur@awo-wuppertal.de

AWO regional refugee counseling

AWO regional refugee counseling is committed to people who are politically persecuted, have to flee from war zones and crises, or are admitted to our country by the Geneva Refugee Convention.

The offer is mainly intended to the refugee group of Bockmühle camp Wuppertal (ZUE) which is in mutual cooperation with our Institution.

The consultation is confidential and for free. If there is a temporary stay for humanitarian reasons or if the stay is unresolved (persons without a „legal“ stay or with a toleration), we are there to advise you.

We are here for you.

We advise and provide assistance:

  • asylum procedure
  • Residence status
  • social law
  • Family reunification
  • Health
  • Education
  • Recognition of documents
  • Personal conflicts

 

 

Schedule of Consultation:

Monday:             9:00 – 12:00
Wednesday:     13:30 – 16:00
Friday:                 9:00 – 12:00

AWO Kreisverband Wuppertal e.V.

Saarbrücker Straße 40
42289 Wuppertal

Tel. 0202/ 3 17 53 – 15/16

Fax. 0202/ 3 17 53 – 25

Rtibi@awo-wuppertal.de
Gouverneur@awo-wuppertal.de